Skip to content
Cwblhawyd

Deddf Teithio Llesol (Cymru) 2013

Mae’r Deddf Teithio Llesol (Cymru) 2013 yn gyfraith Gymreig sydd wedi’i chynllunio i wneud cerdded, beicio ac olwyno yn haws, yn fwy diogel ac yn fwy cyfleus ar gyfer teithiau bob dydd. Mae’r Ddeddf yn ei gwneud yn ofynnol i gynghorau gynllunio a gwella llwybrau teithio llesol ledled Cymru, gan helpu i greu aer glanach, cymunedau iachach a dewisiadau teithio mwy cynaliadwy i bawb. [legislation.gov.uk]

Yng Nghaerdydd, mae’r Ddeddf yn sail i lawer o’n gwaith i ddarparu llwybrau cerdded a beicio o ansawdd uchel, gwella cysylltiadau ar draws y ddinas, a chefnogi ein huchelgeisiau ehangach i leihau tagfeydd ac allyriadau carbon.  Ar hyn o bryd mae trafnidiaeth yn gyfrifol am oddeutu 17% o allyriadau Cymru, felly mae gwneud teithiau byr ar droed neu feic yn gam pwysig tuag at ddyfodol mwy gwyrdd. [cardiff.mo… ngov.co.uk]

Yr Hyn sy’n Ofynnol gan y Ddeddf

O dan y Ddeddf Teithio Llesol, rhaid i bob awdurdod lleol:

  • Mapio llwybrau cerdded a beicio presennol i ddangos yr hyn sydd ar gael eisoes. [legislation.gov.uk]
  • Datblygu cynlluniau rhwydwaith hirdymor sy’n nodi gwelliannau a chysylltiadau newydd yn y dyfodol. [legislation.gov.uk]
  • Uwchraddio seilwaith teithio llesol yn barhaus, gan sicrhau bod llwybrau newydd yn ddiogel, yn gyfforddus ac yn hygyrch. [legislation.gov.uk]
  • Hyrwyddo teithio llesol trwy addysg, ymgysylltu a safonau dylunio gwell. [legislation.gov.uk]

Gelwir y map o’r llwybrau cerdded a beicio presennol a’r cynlluniau ar gyfer llwybrau yn y dyfodol yn Map Rhwydwaith Teithio Llesol ac fe’i cyhoeddir ar DataMapWales. https://datamap.gov.wales/maps/active-travel-network-maps/

Er mwyn cefnogi’r gwaith hwn, mae Llywodraeth Cymru yn darparu Canllawiau Dylunio Teithio Llesol manwl, sy’n amlinellu arfer gorau ar gyfer rhwydweithiau cerdded a beicio, gan gynnwys cynllun llwybrau, nodweddion diogelwch a chyfleusterau fel parcio beiciau. [llyw.cymru]

Beth Mae Hyn Yn Ei Olygu I Gaerdydd

Mae Cyngor Caerdydd yn cefnogi’n gryf nodau’r Ddeddf ac mae’n parhau i ddatblygu gweledigaeth uchelgeisiol i wneud teithio llesol y dewis hawsaf ar gyfer teithiau byr ar draws y ddinas.  Mae hyn yn cynnwys darparu beicffyrdd newydd ar wahân, croesfannau mwy diogel i gerddwyr, a mentrau mewn ysgolion sy’n annog arferion teithio iach, cynaliadwy. [1. Gwrthrych… Deddf Teithio]

Mae’r gwelliannau hyn hefyd yn ganolog i’n cynlluniau ehangach, gan gynnwys gweledigaeth trafnidiaeth y ddinas a’n hymrwymiad Caerdydd Un Blaned i ddod yn ddinas garbon niwtral erbyn 2030. Mae ei gwneud hi’n haws cerdded a beicio yn helpu i leihau tagfeydd, yn cefnogi aer glanach ac yn creu cymdogaethau mwy bywiog. [cardiff.mo… ngov.co.uk]

Teithio Llesol ar Waith 

Bob blwyddyn, mae Caerdydd yn ehangu ac yn gwella ei rhwydwaith teithio llesol.  Mae enghreifftiau diweddar yn cynnwys:

  • Llwybrau beicio newydd ac wedi’u huwchraddio fel Beicffordd 1.2, Beicffordd 2 a Beicffordd 4.
  • Rhaglenni ysgolion, gan gynnwys hyfforddiant beicio, sesiynau sgwteri a gwersi diogelwch i gerddwyr ifanc.
  • Gwelliannau lleol fel croesfannau wedi’u huwchraddio, cyffyrdd mwy diogel a chysylltiadau cerdded gwell. [cardiff.gov.uk]

Mae’r camau hyn yn helpu i wneud teithio llesol yn hygyrch i bobl o bob oedran a gallu.

Mwy o Wybodaeth

  • Darllenwch Ddeddf Teithio Llesol (Cymru) 2013 ar Legislation.gov.uk. [legislation.gov.uk]
  • Edrychwch ar adroddiadau Teithio Llesol Cyngor Caerdydd a’r mapiau rhwydwaith i gael y wybodaeth ddiweddaraf. [cardiff.gov.uk]
  • Darllenwch Ganllawiau Dylunio Deddf Teithio Llesol Llywodraeth Cymru.[llyw.cymru]

 

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.